Exposición a tóxicos de uso industrial y ambiente laboral / No disponible

Existen evidencias epidemiológicas que sugieren la posibilidadde que un importante número de exposicionesprofesionales puedan contribuir a la génesis del cáncerlaríngeo.Con este trabajo hemos pretendido hacer un repaso deaquellas actividades profesionales que implican un aumentodel riesgo de desarrollar cáncer de laringe

Exist epidemiologic evidences about the relationshipamong an important number of professional exposuresthat may contribute to the genesis of a laryngeal cancer.With this article, our purpose has been to revise thoseprofessional activities with high risk for developing alaryngeal carcinoma

Carcinoma de laringe y tiroides simultáneos. A propósito de un caso / No disponible

El riesgo de padecer dos o más neoplasias primarias es bien conocido en oncología cervico-facial. En este artículo presentamos un caso en el que se descubrió la existencia simultánea de un carcinoma epidermoide de laringe y un carcinoma papilar de tiroides de patrónfolicular

The risk of presenting two of more cervicofacial neoplasmsis well known. We report the case of a patient with the diagnosis of two simultaneous neoplasms, in the larynx and in the thyroid gland

Epidemiologia del cáncer de laringe en la provincia de Guadalajara / Larynx cancer epidemiology in the province of Guadalajara

En este trabajo presentamos los resultados obtenidos en un estudio epidemiológico descriptivo, realizado en la provincia de Guadalajara con 224 casos de cáncer de laringe.El objetivo del estudio era conocer el patrón de presentación de dicha neoplasia en nuestra provincia y las causas relacionadas con su aparición, para actuar sobre ellas y disminuir la incidencia futura de dicho tipo de cáncer. A continuación se discuten los resultados obtenidos, comparándolos con los referidos por los autores revisados.Entre las conclusiones obtenidas, destacamos que con la disminución de determinados hábitos tóxicos como el consumo de tabaco y alcohol, se reduciría de forma importante la aparición de nuevos casos. (AU)

Papilomatosis laríngea y riesgo de carcinoma. A propósito de un caso / Laryngeal papillomatosis and risk for carcinoma. About a case

Los papilomavirus humanos constituyen una de las causas más importantes de cáncer del tracto anogenital y pueden también estar involucrados en la etiología de cánceres del tracto aerodigestivo superior, incluyendo la laringe. Comentamos el caso de un varón joven diagnosticado de papilomatosis laríngea y analizamos a partir de este caso la relación entre la aparición de papilomatosis laríngea y el riesgo de transformación a carcinoma (AU)

Tumor parafaríngeo. A propósito de un caso de sarcoma sinovial cervical / Parapharyngeal tumor. About a case of cervical synovial sarcoma

Presentamos un caso de sarcoma sinovial en un joven de 27 años cuyo tumor asentaba a nivel cervical derecho, caso raro por su frecuencia, pues solo existen publicados unos 80 casos. El paciente debutó con sensación de masa a nivel cervical derecho. Su diagnóstico fue realizado mediante biopsia y técnicas e immunohistoquímica. El tratamiento que se le practicó fue cirugía tumoral radical seguida de radioterapia. En el momento actual, dos años después, el paciente se encuentra en perfecto estado (AU)